03.09.2022 12:00

В этом году Добролюбовка переведёт большой массив документов в электронную форму

Делать это областная библиотека будет совместно с Президентской библиотекой имени Бориса Ельцина
Оцифровка книжного памятника

Архангельская областная научная библиотека на протяжении многих лет активно занимается созданием и развитием электронных краеведческих ресурсов. Процесс перевода краеведческих документов в электронную форму позволяет не только обеспечить их физическую сохранность, но и развивать очень ценный по содержанию и комфортный для пользователя веб-ресурс — электронную краеведческую библиотеку «Русский Север».

Её формирование началось в 2006 году в рамках реализации целевой социально-экономической программы Архангельской области «Культура Русского Севера» и продолжается по сей день. К этому времени в Добролюбовке уже была накоплена небольшая коллекция электронных копий документов и появилась необходимость упорядочить их, объединив в электронную краеведческую библиотеку.

Сайт электронной краеведческой библиотеки «Русский Север» (ekb.aonb.ru) популярен и пользуется неизменным спросом у краеведов, историков, исследователей.

Фонд электронных копий АОНБ им. Н. А. Добролюбова пополняется ежедневно не только силами своих специалистов по оцифровке документов и созданию электронных копий, но и в результате совместной работы с Президентской библиотекой. Между библиотеками в 2013 году был заключён договор о сотрудничестве в области пополнения библиотечных фондов и взаимном использовании библиотечных ресурсов для формирования единого информационного пространства в области истории, теории и практики российской государственности и русского языка как государственного языка РФ.

Впервые Президентская библиотека занималась оцифровкой информационных ресурсов региона в 2014 году. Тогда было переведено в электронную форму порядка 800 документов из фонда Добролюбовки, часть из них вошла в электронную коллекцию Президентской библиотеки по истории и развитию арктических территорий «Арктика — территория диалога».

В этом году сотрудничество продолжилось. 15 августа 2022 года Президентская библиотека приступила к оцифровке раритетных изданий из фондов Добролюбовки. Работа ведётся на современном планетарном сканере. Предварительно специалистами двух библиотек был произведён отбор изданий для перевода в электронную форму и подготовлен перечень, в который вошли 267 печатных и рукописных документов — отдельных изданий и подшивок журналов, содержащих от двух до 24 выпусков. В результате должно быть изготовлено 412 электронных копий документов.

Среди документов, электронные копии которых будут доступны читателям, особо стоит выделить труды Всесоюзного арктического института, вышедшие из печати в 1930‑е годы и подготовленные издательством Главного управления Северного морского пути. Они полностью посвящены вопросам исследования и освоения обширных пространств советской Арктики от островов на территории европейской части страны до Чукотского национального округа.

После завершения оцифровки этих документов мы сможем с уверенностью сказать, что все имеющиеся у нас экземпляры трудов Всесоюзного арктического института будут доступны читателям в электронном виде.

Ещё один тематический блок изданий, который подготовлен к оцифровке, — это официальные печатные документы — журналы уездных земских собраний и финансовые отчёты земских управ. Они издавались ежегодно и отражали все основные направления и проблемы становления земских учреждений — выборных органов местного всесословного самоуправления второй половины XIX — начала ХХ века. Это ценнейшие источники по истории народного просвещения, почтовой связи, страхования, сельского хозяйства, торговли, кустарных промыслов, открытию и деятельности народных библиотек, о сельскохозяйственных мероприятиях земства, о дорожном строительстве, сведения о промышленных и торговых заведениях. В них имеется много сведений и о земских деятелях, учителях, врачах, крестьянах, выполняющих земские работы; о выплатах тому или иному лицу пособий и стипендий.

Журналы являются одним из главных дореволюционных источников по истории медицины и ветеринарии. В них имеются материалы о земских больницах, лечебницах, врачебных пунктах, аптеках. Именно здесь нашли отражение исследования санитарного состояния уездов, научно-просветительская и практическая работа врачей, внедрение принципов борьбы с эпидемиями, разработки санитарной статистики. Данные документы печатались в разных типографиях северных губерний: Архангельска, Вологды, Петрозаводска, Вельска, Вятки, Великого Устюга, Яренска и др. В связи с тем что административные границы губерний и областей России в разные годы существенно изменялись, данные электронные копии в первую очередь будут интересны сразу нескольким северным регионам: Архангельской и Вологодской областям и республикам Коми и Карелии.

В оцифровку отправятся также периодические издания 1920–1930‑х годов. Это номера журнала Архангельского губкома ВКП (б) «Большевистская мысль», ежемесячного политико-экономического журнала исполкома Советов Северной области «Новый Север», журнала Архангельского губернского комитета РКП по вопросам политики, экономики и партийной работы «Рабочее звено», двухнедельного журнала Архангельского межкооперативного совета «Северный кооператор», политико-экономического журнала Архангельского областного исполнительного комитета Советов «Советский Север». По просьбам читателей также будут оцифрованы и дореволюционные «Известия Архангельского отделения Императорского общества судоходства».

В перечень изданий для оцифровки вошла и самая тяжёлая книга Добро­любовки. Это рукописный труд Антона фон Пошмана «Архангельская губерния в хозяйственном, коммерческом, философическом, историческом, топографическом, статистическом, физическом и нравственном обозрении с полезными на все оныя части замечаниями».

Он состоит из двух томов, каждый из которых весит почти 10 килограмм. Размеры томов внушительны — 55 × 36 см. Переплётные крышки рукописи обтянуты бордовой кожей с золотым тиснением. Обрез книги также покрыт позолотой, что придаёт ей величественный вид. И неслучайно. В начале первого тома имеется посвящение: «Его Императорскому Величеству Александру Первому Государю Императору и Самодержцу Всероссийскому. С благоговением посвящает всеподданнейший Антон фон Пошман».

Не только внешний вид рукописи поражает, каллиграфическое письмо, которым написана рукопись, выдаёт высокий профессиональный уровень писца.

В 1800 году член Вольного экономического общества Антон фон Пошман совершил поездку в Архангельскую губернию по заданию императора. На основе собранного материала в 1802–1804 годах он составил историко-статистическое описание Архангельской губернии, охватившее все стороны тогдашней губернской жизни.

Профессиональными писцами было выполнено два экземпляра «Архангельской губернии…», один отослали в Санкт-Петербург императору Александру I (местонахождение его на сегодняшний день неизвестно), второй подарили Архангельской губернии. Сегодня он хранится в АОНБ им. Н. А. Добролюбова.

Таким образом, сотрудничество двух библиотек в скором времени даст новые плоды — виртуальные библиотечные фонды Президентской библиотеки и Добролюбовки пополнятся новыми уникальными и прежде малодоступными для читателей документами.

Нашли ошибку? Выделите текст, нажмите ctrl+enter и отправьте ее нам.
Ольга ЧУЛКОВА, заведующая отделом электронных ресурсов библиотеки имени Н. А. Добролюбова