29.06.2015 20:59

Благодаря вниманию президента стенд Архангельской области продал все книги на выставке в Москве

Борис Михайлович и Людмила Владимировна Егоровы: рукопожатие президента
Подаренная книга в руках президента
Людмила Егорова, Мария Егорова, автор иллюстраций сборника переводов пушкинского стихотворения и автор идеи и издатель Борис Егоров

Архангельские участники ярмарки «Книги России», которая впервые прошла на Красной площади, поделились своими впечатлениями.

Красная площадь всегда была местом демонстрации. Страна показывала свою мощь, свои возможности. Обычно – это военная грозная техника. На этот раз, что очень символично, страна показала свою интеллектуальную мощь. 

Мы уже рассказывали, что стенд нашей области располагался в самом центре Красной площади, на нем были представлены два издательства – ИПП «Правда Севера» и издательство Литературного музея.

Борис Егоров, Екатерина Симонова и первая посетительница выставки на Красной площадиТакже мы сообщали о том, что возле нашего стенда задержался президент Владимир Путин, и ушел со сборником переводов стихотворения Александра Пушкина «Я помню чудное мгновенье». Напомним, этот сборник издал Литературный музей, в нем переводы стихотворения на 210 языков народов мира.

Архангельский Литературный музей на Красной площади представляли его директор Борис Михайлович Егоров и заместитель директора – Людмила Владимировна Егорова. А ИПП «Правда Севера» – директор Екатерина Николаевна Симонова. Они уже вернулись из Москвы и поделились своими впечатлениями.

Людмила Егорова:

– В Москве, на этой выставке, мы ощутили много теплоты и заботы – и от организаторов, и от посетителей. Наш стенд был расположен на одном из лучших мест. Но на нас обращали внимание не только по этому. Многие слышали о сборнике переводов стихотворения Пушкина, и воспринимали его как литературный памятник мирового значения. Когда к нам подошел президент, он тоже обратил внимание на эту книгу. Мы ему ее подарили. Когда он мне пожал руку, я ему сказала: «Как хорошо, что вы у нас есть! А мы у вас». Он ответил, что – это самое главное.

Борис Егоров:

– Если продолжить разговор об этом сборнике, то можно сказать, что он имеет не только культурное, но и политическое значение. С чем к другим народам идут русские? С Пушкиным и с любовью! Примечательно, что это издание находило поддержку у самых разных людей. Первым его поддержал глава региона Игорь Орлов. Он как-то еще зимой зашел в выходной в музей вместе с сыном, осмотрел экспозицию. Я ему рассказал о том, что готовится такая книга, и он предложил поддержку. А так получилось, что в год русского языка, в 2007 году, поддержку оказал Владимир Путин. Тогда возникали проблемы у автономных некоммерческих организаций, – а такую организационную форму имел наш музей. Чиновники иногда какие-то распоряжения из центра понимают буквально. Но ведь автономные некоммерческие организации бывают разные – среди них и те, которые служат России, как наш музей. В тот год мы получили книгу из личной библиотеки Владимира Владимировича с его подписью. Это была важная поддержка для нас. Я сказал об этом президенту, поблагодарил за тот подарок, а мы ему подарили свой сборник.

Екатерина Симонова:

– Конечно, у этой выставки есть свои особенности. То, что она проходила на Красной площади, говорит о ее статусе. А, благодаря тому, что президент уделил такое внимание нашему стенду, мы продали почти все книги. А мы привезли более 50 наименований. Посетители спрашивали историческую и краеведческую литературу, фотоальбомы.

А еще издательство «Правда Севера» победило в двух номинациях конкурса «Лучшая книга года», который проводила Ассоциация книгоиздателей России. В номинации  «Лучшая книга для детей и юношества» победителем стала книга Аркадия Гайдара «Сказка о военной тайне, о мальчише-кибальчише и его твердом слове», которую иллюстрировал наш известный художник Дмитрий Трубин.

 А в номинации «Лучшая книга о Российской Армии и Флоте (история и современность)» победа досталась изданию, которое подготовили Игорь Гостев и Руслан Давыдов «Русский Север в войнах XVI-XIX веков. Архангельск», издание посвящено героическим событиям, которые в это время проходили на Соловках.

Нашли ошибку? Выделите текст, нажмите ctrl+enter и отправьте ее нам.
Ирина СОСНОВСКАЯ. Фото Андрея Лопатьева