В День духовной культуры Архангельска Добролюбовка передаст книгу XV века областному Государственному архиву

21 ноября 2017 13:15 Из газеты
В таком состоянии памятник федерального значения попал в руки реставраторов
В таком состоянии памятник федерального значения попал в руки реставраторов

Неизвестная рукопись в Государственном областном архиве была обнаружена в 2006 году. На тот момент сложно было сказать, что содержит этот памятник письменности, в каком веке он был создан, как оказался в архивных запасниках.

Книга была в ветхом физическом состоянии: на листах многочисленные разрывы, загрязнения, потёки, утраты, бумага поражена микробиологическим грибком. Часть листов сцементирована, что не позволило определить точное заглавие обнаруженного списка. По водяным знакам удалось установить, что рукопись является памятником книжной культуры XV века и представляет несомненный интерес для изучения истории книжной рукописной традиции.

C 2004 года библиотека осуществляет крупномасштабный проект по созданию регионального Свода книжных памятников Архангельской области, участниками которого являются более 30 организаций, хранящих документы, обладающие признаками книжного памятника.

Начиная с 2008 года библиотека сотрудничает в области реставрации библиотечных фондов с Федеральным центром консервации Российской национальной библиотеки в Санкт-Петербурге. За это время отреставрировано 11 книг, среди которых рукописи, книги кирилловского и гражданского шрифтов XVII–XIX веков.

Поскольку обнаруженная рукопись XV века является книжным памятником федерального значения, в 2014 году было принято решение впервые написать проектную заявку на реставрацию документа из фонда Государственного архива Архангельской области.

Наталья Лихачёва, специалист регионального центра консервации документов и сохранения книжных памятников, так прокомментировала ход и результат реставрации этой уникальной рукописи:

— Физическое состояние рукописи требовало срочного консервационного вмешательства. Со временем памятник письменности мог быть утрачен безвозвратно. Над рукописью более двух лет трудился коллектив реставраторов из Федерального центра консервации библиотечных фондов. На 322 листах были осуществлены комплексные реставрационные мероприятия: очистка листов, нейтрализация кислотности бумаги, восполнение утраченных фрагментов бумажной основы реставрационной бумагой, подобранной по цвету и композиционному составу и другие.

Только после реставрации было установлено, что рукопись состоит из двух частей, написанных в 20‑е годы XV века: «Огласительные поучения» Феодора Студита и Минеи-Четьи на месяц май.

Феодор Студит – византийский монах, аскет, церковный деятель и писатель. Огласительные поучения предназначались для чтения перед монастырской братией, в них затрагивались все особенности монастырского быта. В фрагменте майской минеи сохранились ранние редакции житий византийских святых Арсения Великого и Симеона Столпника Дивногорца.

В рукописной традиции это единственный случай, когда житие Арсения Великого, авторство которого приписывается Феодору Студиту, и сопровождается в нашем списке похвалой этого автора, объединено в одном блоке с «Огласительными поучениями» византийского аскета.

После реставрации древняя рукопись может быть введена в научный оборот. Она учтена в региональном своде книжных памятников Архангельской области (svod.aonb.ru). Книга также войдёт в сводный печатный каталог «Рукописные книги XV–XVII вв. в хранилищах Архангельской области», подготовку которого осуществляет Архангельская областная научная библиотека имени Добролюбова.

— Русский Север на протяжении нескольких веков был и остаётся богатейшей кладовой памятников истории и культуры. Наша задача – сохранить книжное наследие для будущих поколений. И реставрация рукописи из фонда Государственного архива Архангельской области – достойный тому пример, – подчеркнула Наталья Лихачёва.

Любителям и ценителям книжной культуры библиотека имени Добролюбова предлагает посетить виртуальный музей «Книжные памятники Архангельского Севера» (virtmuseum.aonb.ru) и познакомиться с историческими образами редких книг, некогда созданных на территории Архангельской области.

Подготовила Ирина СОСНОВСКАЯ. Фото предоставлено областной библиотекой имени Добролюбова

Культура

19 февраля

В Архан­гель­ске и области гото­вят­ся празд­но­вать 100-ю годов­щину соз­да­ния Крас­ной армии

19 февраля

«Сбор­ная Тай­болы» отпра­вилась из Архан­гель­ска в Киркенес

16 февраля

Жите­ли Архан­гель­ска уви­дят выставку кар­тин Саль­вадо­ра Дали

15 февраля

Шен­курс­кий венец: сде­лано в XXI веке

13 февраля

Севе­род­винско­му крае­вед­ческо­му музею выде­лят 100 тысяч руб­лей на ремонт

13 февраля

В Архан­гель­ской области начал­ся «Кино­мара­фон Arctic open»

13 февраля

Севе­ряне стали дип­лом­ан­тами меж­дуна­род­ного кон­курса в Заполярье

11 февраля

Вкус чте­ния с Доб­ролю­бов­кой. «Мень­ше свис­тите и коман­дуйте»

9 февраля

Алек­сандр Соку­ров: «Тог­да кино загово­рит язы­ком рус­ско­го харак­тера»

5 февраля

В Архан­гель­ске нача­лись меро­прия­тия, посвящ­ён­ные 100-ле­тию народ­ного артиста Рос­сии Ивана Меркулова

5 февраля

Архан­гело­гор­од­цев приг­лаша­ют на «Избра­нное» из работ Ника­са Сафронова

1 февраля

В Архан­гель­ске побы­вал известный кино­реж­ис­сёр Алек­сандр Сокуров

30 января

Север­ный хор даст кон­церт в честь годов­щины победы под Ста­линг­ра­дом

30 января

«Шикар­ную кар­тину» по чехов­ской «Дра­ме на охо­те» жите­ли Архан­гель­ска пер­вый раз уви­дели в 1914 году

30 января

Как кар­гополь­цы сол­нце в Нор­ве­гии зажигали

Похожие материалы

15 февраля Культура

Шен­курс­кий венец: сде­лано в XXI веке

11 февраля Культура

Вкус чте­ния с Доб­ролю­бов­кой. «Мень­ше свис­тите и коман­дуйте»

9 февраля Культура

Алек­сандр Соку­ров: «Тог­да кино загово­рит язы­ком рус­ско­го харак­тера»

30 января Фоторепортаж

Как кар­гополь­цы сол­нце в Нор­ве­гии зажигали

25 января Культура

Лау­ре­ат меж­дуна­род­ных выста­вок Ирина Чере­пано­ва откры­ла в Севе­род­винске мас­терс­кую «Куколь­ный домик»

24 января Культура

В селе Ломо­носо­во ждут уче­ни­ков со всей России

23 января Культура

Кар­ты, день­ги, три холста

28 декабря Культура

От Архан­гель­ской губер­нии до Санкт-Пет­ер­бурга

26 декабря Культура

На выставке в Север­ном мор­ском музее – Аркти­ка на ёлке

26 декабря Культура

Мария Его­рова из Архан­гель­ска стала лау­ре­атом Меж­дуна­род­ного кон­курса «Чай­ковск­ий-Нас­ле­дие»

24 декабря Культура

В архан­гель­ском Особ­няке на набе­реж­ной откры­лась выставка «Стру­ит­ся лампы мяг­кий свет…»

22 декабря Культура

Архан­гель­ский театр драмы гото­вит для малень­ких зри­те­лей два ново­год­них предс­та­вле­ния

10 декабря Культура

Вкус чте­ния с Доб­ролю­бов­кой: Запад­ное отча­яние и вос­точный фатализм