В День духовной культуры Архангельска Добролюбовка передаст книгу XV века областному Государственному архиву

21 ноября 2017 13:15 Из газеты
В таком состоянии памятник федерального значения попал в руки реставраторов
В таком состоянии памятник федерального значения попал в руки реставраторов

Неизвестная рукопись в Государственном областном архиве была обнаружена в 2006 году. На тот момент сложно было сказать, что содержит этот памятник письменности, в каком веке он был создан, как оказался в архивных запасниках.

Книга была в ветхом физическом состоянии: на листах многочисленные разрывы, загрязнения, потёки, утраты, бумага поражена микробиологическим грибком. Часть листов сцементирована, что не позволило определить точное заглавие обнаруженного списка. По водяным знакам удалось установить, что рукопись является памятником книжной культуры XV века и представляет несомненный интерес для изучения истории книжной рукописной традиции.

C 2004 года библиотека осуществляет крупномасштабный проект по созданию регионального Свода книжных памятников Архангельской области, участниками которого являются более 30 организаций, хранящих документы, обладающие признаками книжного памятника.

Начиная с 2008 года библиотека сотрудничает в области реставрации библиотечных фондов с Федеральным центром консервации Российской национальной библиотеки в Санкт-Петербурге. За это время отреставрировано 11 книг, среди которых рукописи, книги кирилловского и гражданского шрифтов XVII–XIX веков.

Поскольку обнаруженная рукопись XV века является книжным памятником федерального значения, в 2014 году было принято решение впервые написать проектную заявку на реставрацию документа из фонда Государственного архива Архангельской области.

Наталья Лихачёва, специалист регионального центра консервации документов и сохранения книжных памятников, так прокомментировала ход и результат реставрации этой уникальной рукописи:

— Физическое состояние рукописи требовало срочного консервационного вмешательства. Со временем памятник письменности мог быть утрачен безвозвратно. Над рукописью более двух лет трудился коллектив реставраторов из Федерального центра консервации библиотечных фондов. На 322 листах были осуществлены комплексные реставрационные мероприятия: очистка листов, нейтрализация кислотности бумаги, восполнение утраченных фрагментов бумажной основы реставрационной бумагой, подобранной по цвету и композиционному составу и другие.

Только после реставрации было установлено, что рукопись состоит из двух частей, написанных в 20‑е годы XV века: «Огласительные поучения» Феодора Студита и Минеи-Четьи на месяц май.

Феодор Студит – византийский монах, аскет, церковный деятель и писатель. Огласительные поучения предназначались для чтения перед монастырской братией, в них затрагивались все особенности монастырского быта. В фрагменте майской минеи сохранились ранние редакции житий византийских святых Арсения Великого и Симеона Столпника Дивногорца.

В рукописной традиции это единственный случай, когда житие Арсения Великого, авторство которого приписывается Феодору Студиту, и сопровождается в нашем списке похвалой этого автора, объединено в одном блоке с «Огласительными поучениями» византийского аскета.

После реставрации древняя рукопись может быть введена в научный оборот. Она учтена в региональном своде книжных памятников Архангельской области (svod.aonb.ru). Книга также войдёт в сводный печатный каталог «Рукописные книги XV–XVII вв. в хранилищах Архангельской области», подготовку которого осуществляет Архангельская областная научная библиотека имени Добролюбова.

— Русский Север на протяжении нескольких веков был и остаётся богатейшей кладовой памятников истории и культуры. Наша задача – сохранить книжное наследие для будущих поколений. И реставрация рукописи из фонда Государственного архива Архангельской области – достойный тому пример, – подчеркнула Наталья Лихачёва.

Любителям и ценителям книжной культуры библиотека имени Добролюбова предлагает посетить виртуальный музей «Книжные памятники Архангельского Севера» (virtmuseum.aonb.ru) и познакомиться с историческими образами редких книг, некогда созданных на территории Архангельской области.

Подготовила Ирина СОСНОВСКАЯ. Фото предоставлено областной библиотекой имени Добролюбова

Культура

18 мая

Пой­дёмте с нами! Чем занять­ся в выход­ные в Архан­гель­ске

18 мая

В Архан­гель­ске про­хо­дит форум «Откры­тый музей»

15 мая

«Рек­вием кара­вану PQ-17»: как показать мор­ской бой на сцене

14 мая

«Братья и сёс­тры»: на греб­не геро­ичес­кого взлёта

14 мая

В Вер­коле, Архан­гель­ске и Петер­бурге вспо­мина­ют Фёдо­ра Абрамова

14 мая

Луч­шим спек­такл­ем «Род­нико­вого сло­ва» стала «Потеря рав­нове­сия»

14 мая

«Сбор­ная Тай­болы» соз­дала пят­надцать нас­тенных рос­пи­сей на Сицилии

13 мая

На «Род­нико­вом сло­ве» в Архан­гель­ске показа­ли спек­такль без слов

10 мая

В Архан­гель­ске впер­вые опуб­лико­вали стихи Евге­ния Коковина

10 мая

В День Победы архан­гель­ских зри­те­лей ждал «Эшелон»

7 мая

Фес­тиваль «Род­нико­вое сло­во» в Архан­гель­ске: Опыты Протасова

6 мая

В Архан­гель­ске откры­лся VI фес­тиваль теат­раль­ного искусства имени Фёдо­ра Абрамо­ва «Род­нико­вое слово»

5 мая

Архан­гель­ский театр кукол стал лау­ре­атом наци­ональ­ной пре­мии «Арлекин»

4 мая

Пой­дёмте с нами! Чем занять­ся в выход­ные в Архан­гель­ске

4 мая

«Помор­ский кар­бас» полу­чил наци­ональ­ную пре­мию «Хрус­таль­ный компас»

Похожие материалы

14 мая Культура

«Братья и сёс­тры»: на греб­не геро­ичес­кого взлёта

30 апреля Культура

Тайны Бори­са Шергина

30 апреля Культура

«Чёр­ный рынок» спел о «Счаст­ли­вом городе»

29 апреля Культура

Гер­ги­ев и Куд­рин нашли в Архан­гель­ске «рояль в кустах»

24 апреля Культура

К сто­ле­тию Фёдо­ра Абрамо­ва: к чему звал земляк

24 апреля Культура

«Кни­га года»: поклон и полтора кило вос­поми­на­ний

23 апреля Культура

В Доб­ролю­бов­ке назо­вут «Кни­ги года»

19 апреля Культура

У каж­дого есть свой «сон золотой»

17 апреля Культура

Книж­кины име­нины: Кот Учё­ный, посвяще­ние в аген­ты и спец­приз от «ПС»

16 апреля Культура

В Архан­гель­ске гото­вит­ся к выходу «Кале­вала» на трёх языках

13 апреля Культура

Алек­сей Моча­лов: «Нель­зя же бежать вечно!»

30 марта Культура

«Пинежье ска­зоч­ное»: сох­ранить и передать

22 марта Культура

«Дело № 120»: отделу крае­ве­де­ния Доб­ролю­бов­ки – 120 лет